Datenschutz

Stand: 1. Juli 2026

Die Datenschutzerklärung beschreibt, wie und wozu wir Personendaten erheben, bearbeiten und verwenden. Der verantwortungsvolle Umgang mit Daten war uns schon immer ein wichtiges Anliegen. Wir nehmen kontinuierlich Anpassungen vor, um die persönlichen Daten unserer Webnutzerinnen und -nutzer noch besser zu schützen. Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen.

Kontakt

1. Welche Daten wir erfassen

1.1 Allgemeine Personendaten

Wir bearbeiten deine allgemeinen Personendaten. Personendaten sind jede Art von Information, die sich auf eine identifizierbare natürliche Person beziehen. Identifizierbar ist die natürliche Person, wenn sich aus den vorhandenen Informationen Rückschlüsse auf die Identität der Person ziehen lassen.

Beispiel: Bei deinem Namen, deiner IP- und Privatadresse handelt es sich um Personendaten.

1.2 Überlassene Daten

Du stellst uns häufig deine Personendaten selbst zur Verfügung. Immer wenn du deine Personendaten eingibst und an uns übermittelst, gelten diese als an uns überlassen. Die Übermittlung der Daten an uns erfolgt grundsätzlich freiwillig, ist aber teilweise zwingend erforderlich, um unsere Angebote nutzen zu können.

Beispiel: Du gibst deine Daten im Anmeldeformular für eine Reise ein.

1.3 Erhobene Daten

Wenn du unsere Dienste nutzt, erheben wir teilweise deine Daten, ohne dass deine aktive Mitwirkung erforderlich ist. Bei diesen Daten handelt es sich in der Regel um Daten über dein Gerät und um Daten über das Nutzerverhalten.

Beispiel: Wir bzw. unser Webhoster erhebt Daten über das Betriebssystem des Geräts, mit dem du unsere Website aufgerufen hast.

1.4 Weltweit

Wir arbeiten für die Bearbeitung deiner Personendaten mit Anbietern aus der gesamten Welt zusammen. So können wir vom weltweiten Angebot profitieren und auf die besten und zuverlässigsten Dienste zurückgreifen. Unter Umständen weist das Land, in das die Daten exportiert werden, nicht denselben Datenschutzstandard wie die Schweiz auf.

Beispiel: Wir verwenden die Dienste eines Anbieters wie Google, der seinen Sitz in den USA hat.

2. Cookies

Wie funktionieren Cookies?

Unsere Website verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Datensätze, die mit Hilfe des Browsers auf dem Betriebssystem deines Gerätes abgelegt werden, wenn du unsere Website aufrufst. Cookies richten auf deinem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Welche Informationen erhalten wir und wie nutzen wir sie?

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte «Session-Cookies». Sie werden nach Ende deines Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf deinem Endgerät gespeichert, bis du diese löschst. Diese Cookies ermöglichen es uns, deinen Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Dadurch können wir gewisse Einstellungen (wie z. B. Spracheinstellungen oder Ortsangaben) speichern, damit du diese bei erneutem Aufruf der Website nicht neu eingeben musst.

Weshalb dürfen wir Cookies verwenden?

Wir verwenden Cookies, damit wir unsere Website benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer gestalten können. Die Verwendung von Cookies und die diesbezügliche Verarbeitung deiner Daten erfolgt aufgrund unserer berechtigten Interessen an den genannten Zwecken.

Wie kannst du die Datenerfassung via Cookies verhindern?

Die Cookies werden auf deinem Rechner gespeichert. Du hast daher die volle Kontrolle über die Verwendung der Cookies. Du kannst diese vollständig löschen oder durch Änderung der Einstellungen in deinem Browser die Übertragung deaktivieren oder einschränken. Bei Deaktivierung von Cookies für unsere Website können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

3. Umgang mit den erhaltenen Daten und deren Schutz (Datensicherheit)

Es werden geeignete technische und organisatorische Massnahmen (TOM) eingesetzt, um die erhobenen Personendaten vor Verlust, Diebstahl und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Wir sind bemüht, diese Sicherheitsrichtlinien und -verfahren regelmässig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die Systeme sicher sind. Dabei halten wir die Vorgaben des revidierten Datenschutzgesetzes (revDSG) der Schweiz ein.

4. Dauer der Speicherung, Widerruf und Beseitigung

Die Daten werden so lange gespeichert, bis du die Verarbeitung widerrufst oder der Zweck der Bearbeitung entfällt. Du hast jederzeit die Möglichkeit, deine Einwilligung zur Verarbeitung deiner Daten zu widerrufen.

5. Deine Rechte

Im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) stehen dir bezüglich deiner Personendaten insbesondere folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über dich bearbeiten.
• Berichtigung: Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung: Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Einschränkung: Du kannst die Einschränkung der Bearbeitung deiner Daten verlangen.
• Widerspruch: Du kannst der Bearbeitung deiner Daten widersprechen.

Für die Ausübung dieser Rechte wende dich an eine der oben genannten Kontaktadressen.

Solltest du der Ansicht sein, dass die Bearbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst, kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.

6. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit dir ist, werden wir dich im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail informieren.